В каждом языке есть заимствованные слова. Но одно дело, когда заимствуют за неимением собственного эквивалента, и другое - когда специально заменяют родные слова на чужие. Насильственные языковые замены говорят об одном: русскому языку объявлена война. Зачем менять русское слово «терпимость» на «толерантность», «помилование» на «амнистию» или «толкование» на «интерпретацию»?... Знание может быть только у того, у кого есть вопросы (Генри Форд)
Сообщение отредактировал Чара - Пятница, 24.09.2010, 23:41
Кто-то не найдёт оснований для беспокойства - каждый язык развивается... Но замена русских, родных, слов на искусственно созданные - это не развитие! Развитие - создание новых слов на основе родных русских корней. Так были созданы слова: вертолёт, самолёт, пулемёт, кругозор, пылесос, холодильник, отвёртка и др. Знание может быть только у того, у кого есть вопросы (Генри Форд)
Какая-то страсть у наших чиновников заменять русские слова на иностранные. Невозможно объяснить, почему, создавая что-то новое, они не хотят называть вещи русскими словами. Может потому, что непонятное народу слово сразу создаёт видимость того, что люди там, наверху, заняты серьёзнейшими делами? Наши чиновники постоянно ведут мониторинг (как это мы раньше жили без этого слова?), меняют структуру чего-либо, занимаются диверсификацией экономики, а что такое «диверсификация», без словаря нам не понять... Знание может быть только у того, у кого есть вопросы (Генри Форд)
Наши правнуки через несколько десятилетий вообще русских слов не вспомнят. Их можно будет найти только в словарях с пометкой «устаревшее» или «вышедшее из употребления». Знание может быть только у того, у кого есть вопросы (Генри Форд)
Наверное, кто-то считает, что русский язык неполноценный и передать суть событий в современном мире не может. Происходит уничтожение «великого и могучего русского языка» и создание нового искусственного средства общения. Этот «новый» русский язык, как мне кажется, лишит будущие поколения нашего исторического и культурного наследия.
Евгения Николаевна! Совершенно согласна с Вами! Небрежное отношение к русскому языку, засорение его заимствованными словами может привести к уничтожению русского языка. Сколько исконно русских слов забыто! Очень жаль! Об этом говорит в своем стихотворении И. Михайлов: Исчезнувшие слова А Вам не горько, что в гримасах быта, В толпе, привыкшей огрызаться зло, Так много превосходных слов забыто, Исчезло, кануло во мрак, ушло? А Вам не хочется, чтоб кто-то вдруг Вас проводил такими вот словами: «О, да хранит Вас небо, милый друг, И благоденствие да будет с Вами…»
Лариса Михайловна, сегодня сообщили: мои девочки стали лауреатами - 2 и 3 места. Спасибо Вам, Лариса Михайловна, за поддержку!!! Знание может быть только у того, у кого есть вопросы (Генри Форд)
Сообщение отредактировал Чара - Воскресенье, 17.10.2010, 18:48
Молодцы, наши поздравления и Вам и девочкам! "Если ты думаешь, что можешь - значит, ты можешь. Если думаешь, что не можешь - ты тоже прав." Мэри Кэй Эш
